-
1 los ojos escocidos de llorar
• pláčem rozbolavělé oči• pláčem zrudlé oči -
2 los ojos escuecen
• oči pálí• oči štípají -
3 los ojos le han hecho telerañas
• oči se mu zakalily• oči se mu zamžily• udělaly se mu mžitky před očima -
4 los ojos le saltan de las cuencas
• oči mu lezou z důlkůDiccionario español-checo > los ojos le saltan de las cuencas
-
5 los ojos moteados por el fulgor
• oči plné jisker• oči plné záblesků -
6 los ojos se comían mutuamente
• hltali se navzájem očima -
7 los ojos se le vidriaron
• oči mu strnuly -
8 meter a u.p. los dedos por los ojos
• napálit koho• sypat komu písek do očíDiccionario español-checo > meter a u.p. los dedos por los ojos
-
9 no te andes con los dedos en los ojos
• nestrkej si prsty do očí• nešťourej se v očíchDiccionario español-checo > no te andes con los dedos en los ojos
-
10 abarcar la perspectiva de la ciudad con los ojos
• hltat očima pohled na městoDiccionario español-checo > abarcar la perspectiva de la ciudad con los ojos
-
11 abrir desmesuradamente los ojos
• vyvalit oči -
12 abrir los ojos
• koukat (divit se)• kulit oči• mít oči na šťopkách• poulit oči• poznat pravý stav věcí• prohlédnout• valit oči• získat si správný názor -
13 abrir los ojos a la realidad
• podívat se skutečnosti tváří v tvář• vidět věci jak jsou -
14 abrir los ojos a u.p.
• otevřít komu oči -
15 abrir los ojos a u.p. sobre u.c.
• dát komu správný pohled na co• otevřít komu oči v čem• vyjevit komu pravý stav čehoDiccionario español-checo > abrir los ojos a u.p. sobre u.c.
-
16 abrir los ojos a varios problemas
• povšimnout si různých problémůDiccionario español-checo > abrir los ojos a varios problemas
-
17 abrir los ojos sobre u.c.
• podívat se novýma očima na co -
18 agudez de los ojos
• bystrozrak -
19 agudeza de los ojos
• bystrozrak -
20 aguzar los ojos
• napnout zrak
См. также в других словарях:
Los ojos — CD de Spinetta Publicación 12 de Diciembre de 1999. Grabación 1999 en Estudios La Diosa Salvaje. Género(s) rock Discográf … Wikipedia Español
Los ojos de Judas — Autor Abraham Valdelomar Género cuento literario Idioma Castellano … Wikipedia Español
Los Ojos (Nuevo México) — Los Ojos Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Los ojos del dragón — de Stephen King Género Novela fantástica Edición original en inglés (1986) … Wikipedia Español
Los ojos de mi princesa — Saltar a navegación, búsqueda Los ojos de mi princesa es una novela de amor para adolescentes escrita en 2004 por el escritor mexicano Carlos Cuauhtémoc Sánchez, cuya representación constituye la versión ampliada y más completa de La fuerza de… … Wikipedia Español
Los Niños de los Ojos Rojos — Los Niños de los Ojos Rojos, también conocida como NOR es una banda de española de música folk de procedencia extremeña que se distinguen por su característico estilo en el que fusionan sonidos tradicionales de irlanda o los balcanes con ritmos… … Wikipedia Español
Los ojos más lindos del mundo — Ficha técnica Dirección Luis Saslavsky Ayudante de dirección Edgardo Togni Guion Luis Saslavsky y Carlos Adén según Les plus beaux jeux du monde, de … Wikipedia Español
Los ojos del gato — álbum de estudio de Luz Casal Publicación 1984 Grabación 1984 Género(s) pop Discográfica … Wikipedia Español
Los Ojos de la Mora Apartamentos Boutique — (Куэнка,Испания) Категория отеля: Адрес: Trabuco, 1, 1600 … Каталог отелей
Los ojos de la calle — fue el primer LP de Boikot, sacado a la venta en el año 1990 y producido por Mariano García por el sello discográfico Barrabas, el estilo de música es punk rock, constituido por ritmos veloces Lista de Canciones Esperando en el Metro La Noche Más … Wikipedia Español
Los ojos del hermano eterno — Autor Stefan Zweig Género novela Idioma alemán … Wikipedia Español